على مدار العام في الصينية

• 一年四季

• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• مدار    人球轨道; 天体轨道; 球; 轨道; ...
• الحدث العالمي على مستوى القمة للمدارس    世界高峰会议学校活动

أمثلة

1. الان توجد طماطم على مدار العام
   人们一年到头都能吃到西红柿
2. ومن المقرر تدريب ٢٥٥ حارسا جديدا على مدار العام القادم.
   来年还将培训另外255名新狱警。
3. وقد تغيرت هذه الأرقام قليلا على مدار العام الماضي.
   过去一年中，这些数字几乎没有变化。
4. التين إحدى الأشجارِ القليلة التي تثمر على مدار العام
   无花果是少数几种 全年都结果的树木之一
5. خدمات دعم لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات يومياً على مدار العام
   该年度每日提供通信和信息技术支助服务